أخبار الأدب و الفن لـ فبراير 2009

[الأروقة الإعلامي]

أخبار الأدب و الفن لـ فبراير 2009

::

بسم الله وعلى بركة الله نكمل صفحة أخبار الأدب ، وندعوه سبحانه أن تؤتي ثمارها ، وأن تكون خادمة للحركة الأدبية ، ودعمها ، وخادمة لأدباء الأروقة حيث نحاول فيها أن نأتيكم بالأخبار اليومية ، ونسعفكم بكل ما هو جديد على الساحة الأدبية .


مع تحياتنا واحتراماتنا

[أهداب الليالي]

مصري وسوري وأردنية يحصلون على جوائز في أدب العشق

حصد مصرى وسورى وأردنية الجوائز الثلاثة الاولى فى مسابقة هى الاولى من نوعها حول قصص العشق فى الادب العربى المعاصر نظمتها وكالة سفنكس للنشر والترجمة فى القاهرة. ولا تقدم سفنكس جوائز مالية للفائزين وتنحصر قيمة الفوز فى ترجمة أعمالهم الى اللغتين السلوفاكية والانجليزية. وقال خالد عباس مدير وكالة سفنكس ان الجائزة الاولى كانت من نصيب الاديب المصرى محمد ناجى عن قصته "حمروش الدكر" اذ رأت لجنة فحص النصوص أنها "تتمييز بتوظيف الاسطورة والتراث الشعبي بشكل جمالي فريد للتعبير عن قصة عشق متخيلة تتناول العلاقة بين عالمي الميتافيزيقا المتمثل في جنية وعالم الواقع المتمثل في عاشق انسان بكل ما في هذه العلاقة من متناقضات حول قضايا المعرفة والوجود الانسانى."
وفاز بالجائزة الثانية السورى باسم ابراهيم عبدو عن قصته "فردة حذاء" وبالجائزة الثالثة الاردنية سناء شعلان عن قصتها "نفس أمارة بالعشق".
وبلغ عدد القصص المشاركة فى المسابقة 306 من احدى عشرة دولة عربية هى سوريا والمغرب والعراق وفلسطين والجزائر والسودان والسعودية وقطر ولبنان والاردن ومصر. وتم اختيار أثنا عشرة قصة منها نشرت فى كتاب بعنوان "في العشق - مختارات من القص العربي المعاصر"وفازت ثلاثة منها بالجائزة.
وقال عباس أن الجائزة الاولى هي نشر مجمل أعمال الفائز والجائزتين الثانية والثالثة نشر وترجمة عمل لكل فائز.
ونظمت سفارة سلوفاكيا بالقاهرة احتفالا بالمناسبة وقال السفير بيتر جولدوش بالقاهرة ان ترجمة اعمال الفائزين الى لغة بلاده يدعم التواصل الثقافي مع الحضارة العربية و"يساعد الشعب السلوفاكي على أن يتعرف عن قرب على الشعوب العربية من خلال تلك القصص بعيدا عن الانماط المحفوظة عن شخصية المجتمع العربي."
(رويترز)

[أهداب الليالي]

(الغاوون) في عددها الـ12(تُكذِّب) رياض الريّس

إيلاف - بيروت: صدر في بيروت العدد الثاني عشر من جريدة "الغاوون" الشعرية، وبذلك تُكمل "الغاوون" عامها الأول لتدخل عامها الثاني "أكثر مِراساً وقرّاءً و... أحلاماً" كما ذكرت الصحيفة.
ومن مواضيع هذا العدد: "خطاب اليمامة" لشوقي أبي شقرا، "غودو والدة بيكيت؟" لشوقي عبد الأمير، "أنطولوجيا "اخرجوا" الإسرائيلية عن حرب غزة" لنائل الطوخي، "أشعار ميكيل أنجلو... تخليص الملاك من الرخام" لأحمد لوغليمي، "كيف عرّفت ويكيبيديا الشعر" لتمّام تلاوي، "النقد الرقمي" للسيّد نجم، "الغباء الفايسبوكي" لرامي الأمين، "مقام الصوت... مقام المحكي" لمازن معروف، "تحية إلى الهواء الفاسد الذي يُجبرنا على فتح النافذة" لعبد المنعم الشنتوف، "الأسطورة الشعرية ونظرية العَوْد الأبدي... قاسم حداد نموذجاً" لفاضل سوداني، "مزادات المعاطف... تعقيباً على علي الفوّاز ومنذر مصري" لتهاني فجر، "لعنة النايني ناين" لزينب عسّاف، "غلطة حازم صاغية الحقيقية" لماهر شرف الدين... إضافة إلى أخبار كثيرة ومتنوّعة، من بينها تكفير "رابطة الأدب الإسلامي العالمية" لجريدة "الغاوون" من خلال افتتاحية العدد الثامن والخمسين من مجلتها المسمّاة "الأدب الإسلامي"، حيث وصف رئيسُ تحريرها شعراءَ "الغاوون" بأنهم "شرذمة من الشعراء المعاصرين الذين لا يستحيون من الله ويجهرون بالسوء"!
كما ضمّ العدد صفحة "تسالٍ شعرية" احتوت على شبكات تسلية إنما بأسماء شعراء ودواوين وكل ما يتصل بعالم الشعر، إضافة إلى قصيدة "أبراج" كتبها أوروك علي.
وحمل "دفتر" هذا العدد عنوان "ترجمة الشعر موضوعاً للوعي الأصولي الشقي" تناول فيه شاكر لعيبي مسألة ترجمة الشعر إلى العربية في وصفها موشوراً صالحاً لتحليل الوعي الأصولي الكامن في العقلية النقدية العربية.
ونشرت "الغاوون" في باب "الديوان" القصائد الآتية: "أنا وأنت ليشعر الموت بيننا بالوحدة" لرجاء ناطور، "من قبيل التقفية أن صار لنا عينان وأُذنان وذراعان" لأحمد شافعي، "فراغ" لأحمد فرحات، "نساء" لوفائي ليلا، "الصنم" لخلدون عبد اللطيف، "بما يستند إليه الرمل عند انكفائه" لسمر محفوض.
و عمدت "الغاوون" في هذا العدد إلى إجراء استفتاء على "الشخصية الشعرية العربية للعام 2008" وقد نالت فيه ناشرة "دار النهضة العربية" لينا كريدية النسبة الأعلى من الأصوات. وكانت "الغاوون" قد أرسلت إلى خمسين من شعرائها وكتّابها سؤالاً يقول: من هو الشخص الذي ترشّحه ليكون الشخصية الشعرية العربية للعام2008؟ ولماذا؟ وقد حصلت كريدية على 17 صوتاً، فيما تفرّقت الأصوات الـ33 المتبقّية على عدد من الشعراء العرب. وذكرت الصحيفة أنه كان من المفترض اختيار شاعر، بما أن الاستفتاء يتعلّق بـ"الشخصية الشعرية"، لكن سببَيْن ذكرهما مرشِّحو كريدية قدّماها إلى الواجهة، وهما: كفّ الشعراء شرّ السؤال (سؤال نشر دواوينهم)، وتواريها الإعلامي خلف شعرائها بلا تبجّح وادعاء. وقد أضاف أحد المشاركين سبباً ثالثاً هو: "تحمّلها نرجسية الشعراء وثقل دمهم"! وستقوم "الغاوون" بهذا الاستفتاء الخاص، بشكل سنوي (تبدأ سنة "الغاوون" في 1 آذار من كل عام، وهو تاريخ صدور العدد الأول) كتقليد صحافي يهدف إلى تكريم رمزي لمن يرى الشعراء أنه قدّم للشعر العربي ما يستحقّ الالتفات.
كذلك احتوى العدد على إعلان عن اقتراب صدور مجموعة الشاعر العراقي علي البزّاز عن "دار الغاوون" التي انطلقت مؤخراً، والديوان بعنوان "بعضه سيدوم كالبلدان".
ومن البارز أيضاً في هذا العدد دخول "الغاوون" على خط المناوشة التي جرت فصولها على صفحات "إيلاف" والتي كان الناشر رياض الريّس طرفاً فيها، حيث "كذّبته" الغاوون في خصوص قوله بأنه لم يكتب في جريدة "النهار" منذ العام 2000، فقامت بتذكير بعناوين بعض مقالاته ومطوّلاته – بحسب الغاوون - التي نشرها بعد هذا التاريخ والتي بلغت أكثر من 10 صفحات كاملة في العام 2006 وحده، ومنها كما تقول الصحيفة مطوّلاته في الذكرى الخمسين لحرب السويس و"الكثير الكثير من الخواطر والمقالات التي يمكن العودة إلى أرشيف النهار لإحصائها بعد العام 2000، بل إنه كان ينشر حتى بعض المداخلات التي يشارك فيها ببعض الندوات كمداخلته الموسومة: دعوة إلى تأسيس حزب سياسي عصري"، بحسب ما تقول الصحيفة.

[أهداب الليالي]

جائزة الشيخ زايد للآداب تُمنح للروائي جمال الغيطاني

أعلن راشد العريمي، الأمين العام لجائزة الشيخ زايد للكتاب، فوز الروائي الأديب جمال أحمد الغيطاني من مصر في فرع الآداب للدورة الثالثة 2009 عن رواية ''رن'' وهو الدفتر السادس من دفاتر التدوين، مشيراً في الوقت نفسه إلى حجب الجائزة في فرع أدب الطفل.

مــــن ناحيتـــــه، أبــــدى الـروائي جمال الغيطاني سعادته بالفوز بجائزة الشيخ زايد للكتاب - فرع الآداب للعام ،2009 معتبراً أن للجائزة مكانة خاصة كونها بمثابة مكافأة عن 50 عاماً من مسيرته ومؤلفاته.

وعن حيثيات فوز رواية ''رن''، علّق العريمي قائلا ''توفر النص على كفاءة سردية متميزة، فالصياغة في دفتر ''رن'' متدفقة متوخية الدقة مستعملة تركيبات تلائم الأبعاد الروحية المهيمنة على النص وتحاول الارتقاء بالمحسوس والمعيشي الى صعيد روحي يتخلص من الظرفي والعابر ليقبض على ماهو متخط للزمني والتاريخي''.

يشار إلى أن كتاب ''رن'' يروي رحلة الكاتب عبر الذاكرة إلى مصر القديمة عبر سبره في أساطيرها وتراثها المنسي، والرحلة الروحية تتوازى مع رحلة واقعية يقوم بها الكاتب منطلقاً من هضبة الهرم باتجاه جنوب مصر، لا يحمل معه إلا تهويماته التي يحملها عن أماكن بعينها لم يزرها وأشخاص لم يلتق بهم، لكنه يحاول تخليقهم من خلال الاسم ومن هنا جاء العنوان ''الرن'' من الكلمة الشعبية ''شنة ورنة''، حيث الشنة هي الاسم والرنة ماهيته أو كينونته.

يذكر أن جائزة الشيخ زايد للكتاب تأسست عام 2006 وهي جائزة مستقلة ومحايدة تبلغ القيمة الإجمالية لها سبعة ملايين درهم إماراتي وتنقسم الى تسعة أفرع تشمل التنمية وبناء الدولة، وأدب الطفل، وجائزة المؤلف الشاب، والترجمة، والآداب، والفنون، وأفضل تقنية في المجال الثقافي، والنشر والتوزيع وجائزة شخصية العام الثقافية وسيتم الإعلان عن الفائزين في الفروع السبعة الأخرى خلال الأسابيع القادمة، أما توزيع الجوائز فسيقام في حفل ضخم بتاريخ 18 مارس 2009 خلال معرض أبوظبي الدولي للكتاب.

[أهداب الليالي]

مائة سنة من عمارة الحداثة

يصدر خلال ايام في دمشق، كتاب عن عمارة الحداثة في القرن الماضي: القرن العشرين. أدناه من مقدمة الكتاب:
يهدف كتاب "مائة سنة من عمارة الحداثة" التعريف باهم منجز من منجزات الحداثة، والاحاطة الموضوعية باحدى تجلياتها المؤثرة وهي <عمارة الحداثة>. ضمن فترة زمنية محددة امدها ومسرحها القرن العشرين. وظاهرة عمارة الحداثة – ظاهرة عالمية، كما ان تأثيراتها ايضا عالمية، ولهذا فان فهم وادراك ما حصل في عمارة الوطن العربي مؤخرا، يستدعي فهم وادراك تلك الظاهرة الابداعية التى اثرت تأثيراً كبيرا في تغيير البيئة المبنية، وادت الى ظهور رموز تلك البيئة وحددت معالمها.
ورغم اهمية التأثيرات الواسعة والجذرية التى احدثتها عمارة الحداثة في المشهد المعماري العالمي؛ فان المعرفة بها والاحاطة بمنجزاتها ظلت مقتصرة على اهتمام نخب ثقافية محددة، وعلى ذوي الاختصاص الدقيق. ولهذا فان الكتاب يطمح الى توفير فرصة الالمام والوعي بهذا المنجز المهم من منجزات القرن العشرين الفاعلة؛ من خلال عرض منجزات المعماريين والحديث عن مقارباتهم التصميمية والتعريف بالتيارات المعمارية المتنوعة، التى الفت بمجموعها كيان "عمارة الحداثة"...

[أهداب الليالي]

مشروع كلمة للترجمة يقدم أدبا للأطفال

يستعد مشروع " كلمة " للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث لنشر سلسلة إبداعية عالمية مختارة للأطفال، ومترجمة عن الثقافة الفرنسية والألمانية والسويسرية والأمريكية والبريطانية والكورية واليابانية، مكونة من عشرة نصوص، وذلك خلال فعاليات الدورة القادمة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب في مارس 2009.

وتخدم هذه السلسلة الأهداف العامة لاستراتيجية أبوظبي في الاهتمام بالطفولة ورفد مخيلة الأطفال بالإبداع، علاوة على أنها تحقق بشكل رئيس أهداف مشروع كلمة الحضارية في ربط الطفل الإماراتي بالسياق العالمي الإيجابي.

ويقول د. علي بن تميم مدير مشروع كلمة للترجمة، بأن أهداف هذه السلسلة تظهر في سعيها إلى نشر فكرة القراءة لدى الأطفال وشحذ مخيلة الطفل ولغته عن طريق قراءة أدب الأطفال العالمي، ثم تأسيس الطفل على المبادئ الإنسانية تلك التي تتجلى في الانفتاح على الآخر والانضمام في المجتمعات الإنسانية بإيجابية. بالإضافة إلى تحفيز الأطفال على حب بيئتهم وحمايتها واكتشاف عمقها، والتفكير والمغامرة في التجريب من أجل الإبداع.

كما سيقوم مشروع كلمة بدعوة الكاتبة العالمية روث سوزان المولودة بنيويورك إلى أبوظبي من أجل تقديم جملة من ورشات العمل مختصة في التأليف للأطفال ورسم النصوص، ومعايير اختيار كتب الأطفال وطريقة قراءتها. وسيعلن عن ورشات العمل قريباً للتسجيل فيها. وتعد سوزان روث واحدة من أبرز المؤلفين في حقل الطفولة.

[أهداب الليالي]

بالحسرات والدموع والتباهي
بغداد تودع فتاها عبد الخالق المختار



ودعت بغداد صباح الثلاثاء فتاها الفنان عبد الخالق المختار، في مشهد درامي مثير ، انسكبت فيه الدموع وتعالت الحسرات وتعانقت كلمات الرثاء ، حيث احتشد المئات من المواطنين العراقيين قرب بناية المسرح الوطني منذ وقت مبكر، فيما امتلأت قاعة المسرح بالفنانين والمثقفين والإعلاميين، كان النشيج مريرا من الجميع ونداء (لا اله الا الله) يخرج من الأفواه حارا يتدفق من عروق تشعر بالاحتراق حزنا على الرحيل المبكر لأحد نجوم الفن العراقي ، الذي عرف بالتزامه وإبداعه وحسه الإنساني العالي، ولأول مرة في العراق يحتشد هذا المشهد في توديع فنان.

وامتلأ الشارع الذي سار فيه المشيعون من بناية المسرح إلى تقاطع بدالة العلوية ارتفعت بين أيديهم لافتات النعي وصور الفنان بين أيدي أحبائه ، فيما كان الجميع يعبر عن حالة التباهي والفخر في أن يحظى فنان عراقي بهذا التشييع المهيب الذي مثل (زفة عرس) كما أسماها البعض ، ويجب أن نذكر ان الفنان عبد الاله كمال قد تعرض الى حالة إغماء بس حزنه الشديد نقل على اثرها الى المستشفى .

وكان جثمان الراحل قد وصل من سورية الى بغداد في وقت متأخر من ليلة الثلاثاء، ومن ثم الى بناية المسرح الوطني قبل أن (يزف) الى مقبرة الكرخ حيث مثواه الاخير بموكب رسمي مهيب تقدمته سيارات عسكرية ودراجات بخارية تابعة لمرور بغداد.

والفنان عبد الخالق المختار .. عاش صراعا دائما مع المرض طوال (22) عاما ، بدأ من عام 1987 حين كان (ضابطا احتياطا) في الجيش العراقي اثناء الحرب العراقية الايرانية في منطقة (كرده كو) شمال العراق ، وتعرضت القوة التي هو ضمنها الى هجوم أبادها الا هو مع جندي اخر ، اصيبا بجراح خطرة ، فقام الجندي بسحب عبد الخالق الى منطقة آمنة ومن ثم تم نقله الى المواقع الخلفية حيث أجريت له إسعافات أولية، كانت نتيجتها تعرض كف القدم الى بتر نصفه ، وهذا ماسبب له نزفا شديدا ، ولعدم وجود إسعافات كافية لا سيما أن حربا طاحنة كانت تدور هناك ، أثر النزف على كليتيه الاثنتين، وحدث له قصور كلوي.

وعلى إثرها تدهورت حالته الصحية ، فتعطلت إحدى الكليتين وضعف عمل الاخرى فيما بعد ، حتى أصبح على شفا حفرة من الموت المحقق، فأدخل الى مستشفى وليد الخيال في بغداد وأجريت له عملية زرع كلية تبرع بها احد مواطني الكاظمية ، بعد ان اعلن العديد من المواطنين رغبتهم بالتبرع له ، على الرغم من أنه كان في بداياته الفنية ، وتكللت العملية بالنجاح ، ولكن لحظة مزاح من الدكتور الخيال مع الفنان عبد الخالق أدت الى رفض جسمه للكلية. وكان عبد الخالق بعد زوال المخدر يبتسم لمن حوله، ولكن يد الدكتور ارتطمت بشكل عفوي بأنبوب صغير خارج من جسم المختار ، فشعر المختار أن الانبوب قد حل ، وهو ما تطلب زرع كلية اخرى له ، وعلى اثرها نقل الى الاردن وقد تبرع له بالكلية الثانية مواطن من كربلاء.

وكان موقف الفنان كاظم الساهر لافتا حين تبرع بتكاليف العملية البالغة (30) الف دولار ، ونجحت العملية ، لكن مشكلة حدثت أدت الى تأخير الشفاء التام للمختار وهي حين تم نقل الدم اليه تلوث بجرثومة ما استدعى اعطاءه حقنا ضد هذه الجرثومة حيث بلغ سعر الواحدة منها 1200 دولار، حتى شفي منها ولكن الأطباء نصحوه بشدة بعدم القيام بجهد كبير بحيث لا يتعدى الساعات الاربع ، وحددوا له طعامه وشرابه ، وكان على الدوام يحمل معه الأدوية الخاصة ، الا أنه كان يعمل بجهد يفوق ما نصحه به الأطباء حتى المدة الاخيرة التي تدهورت فيها حالته الصحية ، وللحقيقة فان هناك جهات حكومية تكفلت بالعلاج ومنها مكتب رئيس الوزراء وطارق الهاشمي نائب رئيس الجمهورية الذي تبرع له بعشرة الاف دولار وحجز له غرفة في احد مسشفيات تركيا. لكنه فارق الحياة قبل أن ينهي مرحلة العلاج.

[ريم بدر الدين]

قمر سورية».. مشروع موسيقي سوري يحاور حضارات العالم
قبل عشر سنوات، وتحديدا في عام 1999 أطلق الموسيقار السوري حسام الدين بريمو، أول فرقة موسيقية أسماها «قوس قزح»، وضمت 20 خريجا من المعهد العالي للموسيقى، الذي يشغل بريمو الوكيل الإداري فيه. وبعد ذلك تطورت الفرقة لينبثق منها أربع فرق أخرى بأعمار مختلفة وبمدارس موسيقية وغنائية مختلفة، حيث شكلت مشروعا موسيقيا أطلق عليه اسم «لونا سيريا» (قمر سورية) ترك بصماته على الخارطة الموسيقية السورية. وكان حلم بريمو أن يكمل المشروع بتأسيس فرقة سادسة تضم الأطفال الصغار وبأعمار من 3 وحتى سبع سنوات، وهذا ما حدث. وفي الذكرى العاشرة لـ«قوس قزح»، إذ قرر إطلاق بريمو فرقته الفنية التي تحمل اسم «سنا» اليوم السبت في حفل جماهيري بدمشق، وستختص هذه الفرقة بتقديم ألوان من الغناء المحبب للأطفال الصغار ما دون السبع سنوات.
وحول مسيرة وآفاق مشروعه الفني الموسيقي الغنائي قال حسام الدين بريمو لـ«الشرق الأوسط» «بدأنا قبل عشر سنوات بفرقة من عشرين عازفا ومغنيا، منهم خمسة محترفين فقط والباقي من الطلاب والهواة، وبعد ذلك تطورت الفرقة وتحول الهواة إلى محترفين وأصبح رصيد الفرقة أكثر من 180 أغنية مع عشرات الحفلات والأمسيات الفنية الغنائية والموسيقية أقيمت داخل وخارج سورية..ونحن نقدم في فرقتنا غناء موزعا بأكثر من صوت، وأسلوبنا الفني منذ تأسيس أول فرقة هو تحويل التراث الكلاسيكي إلى أغانٍ، وبأربعة أصوات لأعضاء الفرقة، في حين أننا نحافظ على التراث الشعبي ولا نحوله إلى أغانٍ بل نفضل توزيع الأغاني الشعبية مع الآلات الموسيقية المرافقة ومعادلتها مع الأصوات البشرية».

وحول انبثاق فرق عديدة ضمن المشروع الفني الموسيقي الذي يديره قال بريمو «أصبح لدينا حاليا ست فرق ضمن مشرعنا وهي (قوس قزح) و(كورال الشام)، وتضم أكبر عضو بالفرقة وعمره 68 عاما، وفرقة (ورد) وهي لأعمار المراهقين، وفرقة (ألوان) لأعمار من7 ـ 13عاما، والفرقة الجديدة، الخامسة، التي نحتفي حاليا بإطلاقها، وهي (سنا) لأعمار أقل من سبع سنوات، (أوركسترا ندى)».

ويضيف بريمو «ونحن نستخدم في مشرعنا الفني وحفلاتنا التجريب ولذلك الجمهور لم ترق له الفكرة في البداية مثل أن نقدم أغنية عربية بأربعة أصوات مختلفة، وحتى واجهنا انتقادا شديدا في بداية عملنا قبل عشر سنوات وأحد النقاد استهجن مثلا أن نقدم قصيدة «لما بدا يتسنى» موزعة بأربعة أصوات، واتهمونا بتشويه الموشح، ولكن نفس الشخص وبعد شهرين وحضوره ثلاث حفلات لفرقتنا جاء ليقول لي توزيع الموشح جميل لديكم، فكيف كان قبل شهرين غير مقبول وأصبح بعد شهرين جميلا؟!».

أما ما يميزه كمشروع موسيقي فهو أن الفرقة تجرب وتجدد، ولهذا فقد أطلقت قبل فترة مشروعا اسمه «حوار الحضارات عبر الموسيقى»، ويتضمن البحث عن قواسم مشتركة في الآلات الموسيقية مع الشعوب الأخرى وإقامة الحفلات باستخدام الآلات المتماثلة، فمثلا «وجدنا صلة وصل بين الموسيقى السورية والمجرية من خلال آلة لديهم تشبه القانون لدينا، كذلك في اليابان هناك آلة موسيقية تشبه القانون عندنا تسمى الكوتر. لكن الصعوبة هنا تكمن في كيفية نطق الكلمات في الأغاني والحفلات باللغات الأخرى من قبلنا مثل الصينية واليابانية فنحن من خلال المشروع نقدم حفلاتنا بـ (16) لغة حية. وأكثر الصعوبات التي واجهتنا في تعلم اللغات كانت الصينية لقد أتعبنا تعلمها لأن الكثير من مخارج حروفها صعبة وفيها تقارب بالأحرف وكنا نعتقد أحيانا أننا ننطق بشكل صحيح الكلمة ولكن اكتشفنا أننا ننطق كلمة غير الكلمة المعنية ولكن بوجود خبراء من السفارة تعلمنا نطقها بشكل جيد».

وحول تمويل نشاطات الفرق ومشاريعها، قال بريمو «انطلقنا في البداية من أنفسنا نمول ذاتنا ونقدم الحفلات مجانا للجمهور حتى اقتنع بمشروعنا الفني وأصبح هناك بعض من القطاع الخاص يرعى عملنا ولكن يبقى اعتمادنا على الاشتراكات التي يقدمها الأعضاء في الفرق الست أي على التمويل الذاتي».

هشام عدرة

المصدر: الشرق الأوسط

[ريم بدر الدين]

اليونسكو: 2500 لغة انقرضت أو في طريقها للانقراض
قالت منظمة التربية والثقافة والعلوم التابعة للأمم المتحدة "اليونسكو" إن نحو 2500 لغة قد انقرضت مؤخرا أو هي في طريقها للانقراض من بين 6 آلاف لغة يتحدثها سكان الأرض.

جاء ذلك في الاحتفال الذي أقامته المنظمة الدولية بمناسبة إصدار الأطلس العالمي الجديد للغات المهددة بالانقراض.

وأكد اللغويون القائمون على إصدار الأطلس أن هذه القائمة لا تقتصر على الدول الصغيرة أو النائية.

وقال كريستوفر موزلي اللغوي الأسترالي إن الخطر المحيط باللغات هو ظاهرة عالمية.

وموزلي هو الذي حرر الطبعة الثالثة من الأطلس الذي سيصدر مطبوعا على ورق وبصورة رقمية.

وستتضمن النسخة الرقمية من الأطلس دعوة مستخدميها إلى المساهمة بتحديث المعلومات، كما تسمح لهم بالبحث عن اللغات من حيث اسمها أو البلد التي ينطق بها فيه، وكذلك من حيث شدة الخطر المحيط بها وعدد الناس الناطقين بها.

وستصدر النسخة الورقية من الأطلس والتي مولتها النرويج وعمل على إصدارها أكثر من 30 لغويا في أيار/مايو المقبل.

ويرد في الأطلس أن نحو 200 لغة قد انقرضت على مدى ثلاثة أجيال، وإن هناك 199 لغة لا يتحدث كلا منها أكثر من عشرة أشخاص.

ويضيف الأطلس أن أكثر من ربع اللغات التي ينطق بها سكان الولايات المتحدة وعددها 192 قد انقرض، وإن 71 منها في خطر داهم.

ومن هذه اللغات "جروس فينتري" في شمالي وسط مونتانا التي لا يصل عدد المتحدثين بها إلى عشرة اشخاص جميعهم مسنون، وليس بينهم من يتحدث اللغة بطلاقة، إذ توفي آخر هؤلاء عام 1981.

كذلك هناك لغة "مينوموني" التي يتحدث بها الناس في شمالي شرقي ولاية ويسكونسين حيث لم يتبق من المتحدثين بها سوى 35 شخصا.

غير أن الصورة ليست بهذه القتامة حيث يتم إحياء بعض اللغات شبه المنقرضة كاللغة "ليفونيان" في لاتفيا من خلال جهد شبابي وباستخدام الشعر.

وتقول مارلين هابارد محررة قسم لغات الأنديز في الطلس إن السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية هم في طليعة المحافظين على اللغات الأصلية من خلال الضغط على الحكومات للاعتراف بحقوقهم.

وهناك لغات لم يتم اكتشافها إلا مؤخرا، فلغة الإندي لم تعرف إلا حين اكتشف أحد الصحفيين مجموعة صغيرة من المتحدثين بها على الحدود بين بيرو وإكوادور عام 200 كما قالت هابارد.

وتقول فرانسواز ريفيير نائب مدير قسم الثقافة في اليونسكو إن من أهم أهداف المشروع زيادة الوعي بأهمية المحافظة على اللغات الأصلية.

وتضيف "إننا نحاول تعليم الناس أن لغة البلد الذي ننحدر منه هي هامة ومن المهم أن نشعر بالفخر بلغتنا الأصلية".

المصدر: Bbc

[ريم بدر الدين]

نشرت صحيفة "القدس العربي" قائمة الكتب الأكثر مبيعا والتي جاءت كالتالي:
مكتبة انطوان
(بيروت)
الكتاب: هجرة الكلمات
المؤلف: شوقي بزيع
الناشر: دار الآداب
كتب أنسي الحاج في تقديمه لهذا الكتاب: كتابة حميمية ينبع إيقاعها من إيقاع الفكر، ورغم تدفقه الحار، يرمي بدقة نقدية وتشخيصية تصيب هدفها كنسر خطاف ولا يتسطح وراء غنائياته، إنما يجعل قارئه يقبض دوماً على مائدته قبضاً جسدياً.
الكتاب: وظيفة الوصف في الرواية
المؤلف: عبد اللطيف محفوظ
الناشر: الدار العربية للعلوم
يعبر هذا الكتاب بإلحاح عن ملمحين أساسيين في حركة النقد المغربي: الأول: راهنية الرؤية النقدية التي صدر عنها، سواء على مستوى صوغ الجمل النقدية، المنمذجة لنوع مخصوص من الحجاج المتمثل في التدرج المنطقي، خاصة في بناء التصورات النظرية التي احتفل بها الكتاب، أو على مستوى موضوع الكتاب، الذي تمثل في الانشغال بالحفر في جزئية دينامية هي (الوظيفة)، الفاعلة في مكون (الوصف)، الذي تكمن أهميته في كونه حاضراً بالضرورة في كل أشكال التعبير الممكنة، سواء كانت تخييلية أو تجريدية أو تواصلية عادية... أو على مستوى بناء التحليل، الذي يصدر عن رؤية علمية رصينة ومتحررة من الصرامة الجافة، ورافضة للتعميمات والتقييمات الجزافية التي يغري بها، عادة، مجال السرد.
الكتاب: من منهاتن إلى بغداد- ما وراء الخير والشر
المؤلف: محمد أركون وجوزيف مايلا
الناشر: دار الساقي
هذا الكتاب هو حوار بين مختصّين في شؤون العالمين العربي والإسلامي، هما محمد أركون وجوزيف مايلا. ويرمي إلى تبيان معاني اعتداءات 11 أيلول/سبتمبر، التي أيقظت الفوارق والاختلافات الكثيرة التي تباعد بين الشرق والغرب، وأعادت إلى الأذهان سلسلة من التساؤلات التي لا تنتهي حول مستقبل الإسلام. ويستعرض هذا الحوار - النقاش، مواجهة الدين مع الحداثة، والمسائل الجيو سياسية التي تثيرها سياسة الولايات المتّحدة في أفغانستان والعراق، ويحاول أن يحدّد وظيفة السياسة الأوروبية المطلوبة في غمار هذه الأحداث. ويسعى المفكّران إلى فهم أبعاد تحوّل الفكر الإسلامي عن مساره، ويسألان إن تمّ تجنيد الحركات الإسلامية وتوظيفها بقصد هذا التحوّل. ويدعوان إلى إعادة اكتشاف تاريخ الإسلام، وقراءته بلغة جديدة لا تغفل كمّ الأحداث الهائل الذي عصف بالعالم الإسلامي، وتسعى إلى انخراط الإسلام في مسار التاريخ العالمي.
الكتاب: نهاية الأصولية ومستقبل الإسلام السياسي
المؤلف: فرج العشة
الناشر: رياض الريس للكتب والنشر
ثمة أسئلة تطرح نفسها، اليوم، بالضرورة، على المسلمين الذين يتعاطون الإسلام من منظور ثقافاتهم المتباينة... وهي أسئلة مطروحة في ظلال السؤال الكبير: لماذا تخلف المسلمون وتقدم غيرهم؟! هل لأن الثقافة الإسلامية مثقلة بمعوقات التقدم؟! هل لأن بنية الثقافة الإسلامية مضادة للحداثة؟! ما الذي يجعل تعاطي حركات الإسلام السياسي، مع الحداثة، تعاطياً انفصامياً مع الواقع. فالبعض (المعتدل) يقبل بعض الحداثة ويرفض بعضها، والبعض الآخر (المتطرف) يرفضها جملة وتفصيلاً ويكفرها، ويعلن حرب الإلغاء؟!
مكتبة الاهلية
(عمان)
الكتاب: زمن الخيول البيضاء ـ الملهاة الفلسطينية.
المؤلف: إبراهيم نصرالله.
عدد الصفحات:511.
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات.
رواية ملحمية كبيرة يذهب فيها الشاعر والروائي إبراهيم نصرالله الى منطقة لم يسبق أن ذهبت إليها الروايات التي تناولت القضية الفلسطينية بهذه الشمولية وهذا الاتساع، مقدماً بذلك رواية مضادة للرواية الصهيونية عن أرض بلا شعب لشعب بلا أرض! تبدأ أحداث الرواية في الربع الأخير من القرن التاسع عشر وصولاً لعام النكبة، محاورة المفاصل الكبرى لهذه الفترة الزمنية الصاخبة بالأحداث بالغة التعدد، والصراع المر بين الفلاحين الفلسطينيين من جهة وزعامات الريف والمدينة والأتراك والإنكليز والمهاجرين اليهود والقيادات العربية من جهة أخرى .
الكتاب: لماذا تركت الحصان وحيداً.
المؤلف: محمود درويش.
عدد الصفحات:169.
سنة النشر: 2001.
الناشر: رياض الريس للكتب والنشر - بيروت.
أطل، كشرفة بيت على ما أريد
أطل على أصدقائي وهم يحملون بريد
المساء: نبيذاً وخبزاً
وبعض الروايات والأسطوانات
أطل على نورس، وعلى شاحنات جنود
تغير أشجار هذا المكان.
الكتاب: دعوة للتعايش سيرة الأئمة الأربعة في نبذ الفٌرقة والدعوة الى التآلف بين الناس.
المؤلف :عمرو خالد.
عدد الصفحات : 439.
سنة النشر:2008.
الناشر: الدار العربية للعلوم.
دعوة للتعايش، مشروع يهدف الى خلق وإيجاد ثقافة التعايش في المجتمع العربي والإسلامي في زمن افتقدت فيه هذه الثقافة وصارت أحادية التفكير والتمسك بالرأي الواحد هما طريقة الحوار السارية في العالم العربي وللأسف كان التعليم التلقيني وغياب الحرية وعدم تجديد الخطاب الديني هي من الأسباب الأساسية لهذه الأحادية في التفكير وغياب ثقافة التعايش، فجاء هذا الكتاب ليحرك في الشباب العربي والمسلم إحياء هذه الثقافة كخطوة أولى نحو مزيد من الجهود في اتجاه ثقافة التعايش.
الكتاب: موسوعة اليهود واليهودية والصهيونية 1/2.
المؤلف: عبدالوهاب المسيري.
عدد الصفحات:1055.
الناشر: دار الشروق - مصر.
يضم كل جزء عدة ملفات، ويضم كل ملف بدوره عدداً من المداخل التي تدور حول موضوع محدد، فالجزء الأول من المجلد الثاني يضم و31 ملفاً الخامس منها عنوانه الكتب المقدسة والدينية، ويضم المداخل التالية: الكتب المقدسة والدينية ـ أسفار موسى الخمسة ـ الوصايا العشر- تفسير العهد القديم ـ نقد العهد القديم ـ الأنبياء والنبوةـ أنبياء اليهود ........
الكتاب : جلجامش ـ ملحمة الرافدين الخالدة .
المؤلف : فراس السواح .
عدد الصفحات :367.
الناشر : دار علاء الدين للنشر والطباعة والتوزيع .
يحتوي هذا الكتاب على مقدمة تاريخية مهمة، ودراسة نقد- نصَية شاملة ، تلقي ضوءاً على تطور النص من أشكاله الأولى الى شكله المعروف الأخير، وعلى تأملات في معنى الملحمة ورسالتها الفلسفية والأخلاقية، إضافة الى عدد كبير من الحواشي والشروحات الجديدة التي تعتمد آخر الترجمات العالمية التي صدرت حديثاً . وفوق ذلك كله فقد أفرد المؤلف في نهاية الكتاب ملحقاً خاصاً يحتوي على إعداد درامي للملحمة.
مكتبة ابن سينا
(باريس)
الكتاب: تيتانيكات أفريقية
المؤلف: أبو بكر حامد كهال
الناشر: الساقي، بيروت، 2008.
من إرتريا وأثيوبيا والسودان والصومال وغانا وليبيريا، ومن كافة أنحاء القارة المنهوبة الفقيرة، مهاجرون يجمعهم السماسرة في مراكب لا تصلح للإبحار ويرسلونهم إلى قعر البحر.
توفي اثنان من الركاب بفعل مرض مفاجئ. ظلت جثتاهما فوق سطح المركب حتى مساء اليوم السابع. ومع اليأس من عمل المحرك وعدم ظهور أي نجدة، رموهما في الماء. في الصباح ظهرتا طافيتين بجوار المركب...
الكتاب: رائحة القرفة
المؤلف: سمر يزبك
الناشر: دار الآداب، بيروت، 2008
تحكي رواية رائحة القرفة عن علاقة سيدة دمشقية بخادمتها، وتغوص في عالميهما، العالم السفلي المدقع الفقر، وعالم الطبقة المترفة. وتتحول هذه العلاقة إلى لعبة قوية في يد الخادمة وتجعل منها المبرر الوحيد لشعورها بإنسانية مفقودة.
الكتاب: مئة وثمانون غروباً المؤلف: حسن داوود
الناشر: دار الساقي، بيروت، 2009
إنها عمارة روائية، سنتوقف كثيراً عند البناء، عند هذا التوازن الكبير بين القص والتأمل، بين التخييل والواقع وبين الصورة والخبر. سنجد نصاً يخترق برشاقة تشبه الرقص وبسخرية ناعمة ولاذعة معاً جبلاً من الممنوعات.
الكتاب: احتمال جزيرة المؤلف: ميشيل ويلبيك
الناشر: دار الجمل، ألمانيا، 2007
تمشيت لاحقاً، ضابطاً خطاي على إيقاع حركة الأمواج، تمشيت أياماً بأكملها دون الإحساس بأي تعب، وفي الليل كانت تهدهدني بعض الإنجازات الهادئة. في اليوم الثالث لمحت مسالك من حجارة سوداء تدخل في البحر وتضيع في البعيد. هل كانت ممراً، أم بناء آدمياً جديداً؟ ليس الأمر مهماً في الوقت الراهن، غادرتني فكرة استخدامها بسرعة كبيرة. في اللحظة نفسها، ومن دون سابق إنذار، ابتعدت كتلتان من السحب إحداهما عن الأخرى فالتمع شعاع من الشمس على سطح الحياة. فكرت بغموض؛ في الشمس الكبرى للقانون الأخلاقي التي سينتهي بها الأمر، حسب الكلام المقدس، إلى أن تلمح على سطح العالم. ولكنه عالم سأكون غائباً عنه، وهو عالم لا أمتلك حتى القدرة على أن أقدم لنفسي جوهره، أعرف الآن أنه لا أحد من الآدميين الجدد سيكون قادراً على إيجاد حلّ للإحراج المكوّن. الذين حاولوا من قبل، إن كان ثمة من حاول، أصبحوا كلهم في عداد الموتى على الأرجح، أما من جهتي فسأواصل، قدر المستطاع، وجودي الغامض كقرد مطوّر، وندمي الأخير هو أنني كنت السبب في موت فوكس، الكائن الوحيد الجدير بأن يعيش والذي أتيح لي أن أكتشفه وأفهمه، لأن نظره كان يتضمن بشكل مسبق، أحياناً، الشرارة التي تعلن مجيء القادمين. .
يتبع

[ريم بدر الدين]

الكتاب: آراء في فقه التخلف
المؤلف: خلدون حسن النقيب
الناشر: دار الساقي، لندن، 2008
يمثّل هذا الكتاب محاولة في فهم التخلّف ليس على أنه تخلّف عن الغرب نتيجة لضعف جهود التنمية حسب المقاييس الشكلية المتعارَف عليها، وإنما في فهم التخلّف على أنه تأخُّر وارتكاس، من حيث هو ظاهرة مستقرة في التاريخ، ومتصلة بعلاقات القوة وتوزيعها على مستوى العالم بين شعوبه وأممه. فالتخلّف ظاهرة عامة في التاريخ ما دام هناك طرف مهيمِن وطرف مهيمَن عليه، عندما تتصادم الحضارات ببعضها بعضا وتتصارع.
هذا الفهم للتخلّف يفتح آفاقاً واسعة لدراسة فقه التخلّف: العلم به وطرق تفسيره، من منظور تاريخي دينامي. يحاول الكاتب رصد مظاهر هذا التخلّف: أسبابه ونتائجه في العقدين الأخيرين من القرن العشرين، برغم ما حققه العالم العربي من تقدم مادي متمثّل في ارتفاع مستوى المعيشة وانتشار مظاهر الرعاية الاجتماعية المتعددة .
مكتبة دار الشروق
(القاهرة)
الكتاب: هل يمكن تطبيق الشريعة الاسلامية؟
المؤلف: جمال البنا
الناشر: دار الشروق 2008 82 صفحة
يتناول المؤلف هذه القضية الشائكة من خلال رؤية تتجاوز الفهم السلفي الذي يحكم معظم التوجهات الاسلامية المعاصرة. ويقول المؤلف ان رؤيته تستند الى القرآن الكريم دون الوقوف عند تفسيرات السابقين ويرى ان الشريعة ليست شيئا اخر غير العدل، كذلك الحرية باعتبارها شرطا ضروريا لتحقيق اهداف الشريعة كما يرى المؤلف ان المجتمع ليس مهيأ لتطبيق الشريعة في اطار الجمود الفكري الراهن.
الكتاب: روافد سياسية ودبلوماسية
المؤلف: صلاح الدين ابراهيم
الناشر: دار الاداب 2008
يقسم المؤلف روافده السياسية الى روافد داخلية واخرى اقليمية ودولية وبحكم عمله كسفير لمصر في عواصم عدة فانه يقدم خلاصة تجربته في الحقل الدبلوماسي لا سيما من خلال عرض نماذج من دول سبقتنا في مضمار التنمية السياسية والبشرية والاقتصادية. ويدعو المؤلف الى ضرورة الاتجاه شرقا وألا نكتفي بما انجزناه منذ بداية النهضة الحديثة.
الكتاب: أورهان ولي الاعمال الكاملة
ترجمة: عبد القادر عبد اللي
الناشر: دار افاق للنشر والتوزيع 2009
الكتاب يمثل الاعمال الكاملة للشاعر التركي اورهان ولي المولود في مدينة اسطنــبول عام 1914 والمتوفى عن ستة وثلاثين عاما وبالتحديد في الرابع عشــــــر من تشرين الثاني (نوفمبر) عام 1950 بعد اصابته بنزيف دماغي.
كان ولي واحدا من شعراء الحداثة في تركيا الى جانب ناظم حكمت وقد شكل مع رفيقيه اوقطاي رعت ومليح جودت تيارا متميزا في الشعر التركي وقد جمع المترجم معظم الاشعار التي كتبها ولي بما في ذلك ما لم ينشره في كتب وهو كثير.
مكتبة الساقي
(لندن)
الكتاب: من الاستقلال الى الحرية
المؤلف: علياء الصلح
الناشر: دار النهار
ستة حوارات ومجموعة من المقالات في هذا الكتاب الذي يسلط الضوء على الواقع اللبناني والعربي.
الكتاب: مساءلة الدولة السعودية
المؤلف: مضاوي الرشيد
الناشر: دار الساقي
تشرح المؤلفة في سِيرَ أُسَر المملكة العربية السعودية في القرن الواحد والعشرين
الكتاب: الدين والدهماء والدم
المؤلف: صقر ابو فخر
الناشر: المؤسسة العربية
هذا كتاب في نقد الفقهاء والسلاطين معاً
الكتاب:المعجزة او سبات العقل في الاسلام
المؤلف: جورج طرابيشي
الناشر: دار الساقي
يسلط هذا الكتاب الضوء على آلية داخلية لاستقالة العقل في الاسلام.
الكتاب: السر الأكبر
المؤلف: دايفيد ايكه
الناشر: الانتشار العربي
في هذا الكتاب معلومات مذهلة عن خفايا الكون والاحداث

[ريم بدر الدين]

نالت مسرحية "اسمي ريتشيل كوري" عن مقتل ناشطة سلام أمريكية برصاص قوات الاحتلال الإسرائيلي في السادس عشر من آذار 2003 اثناء محاولتها منع جرافات اسرائيلية من هدم منزل فلسطيني ثناء حارا من الجمهور ووسائل الاعلام في بريطاني.

والمسرحية التي كتبها آلان ريكمان بعنوان المأخوذة عن مذكرات الناشطة الامريكية الراحلة ريتشيل كوري "23 عاما" أثرت كثيرا في الممثلة الإيرلندية سارة فاراه أثناء دراستها الدراما في نيويورك عام 2007 لدرجة انها قررت تقديم العمل في العاصمة البريطانية.

وقالت فاراه: بعد أن جسدت دور كوري في المسرحية وقدمتها بمفردها "مونودراما" إنها قصة رائعة ينبغي ان تروى ورأيت ان كوري من اكثر الفتيات روعة التي سمعت عنهن في حياتي وكتاباتها عميقة جدا ومؤثرة لدرجة انني قلت ان المزيد من الناس يجب ان يعلموا هذه القصة.

وأضافت: إن كوري تتحدث بالنيابة عن الكثير من الشخصيات الدولية التي تذهب الى تلك الدول وانا رأيت انها قصة قوية لدرجة أنه ينبغي مشاركتها مع اكبر عدد ممكن من الناس.

واستندت المسرحية التي عرضت من قبل في كل من لندن ونيويورك الى رسائل البريد الالكتروني التي كانت ترسلها كوري إلى والديها.

وعبرت فاراه عن أملها في ان تجذب قصة كوري اهتمام المزيد من الناس في انحاء العالم وقالت.. آمل ان يعرف المزيد من الناس عن ريتشيل وقصتها، آمل ان تساعد في فتح عيون الناس على ما يحدث في اماكن معينة من العالم وبالنسبة لي فأنا آمل ان يغادر المتفرجون المسرح في حالة من التأثر.


سانا

[ريم بدر الدين]

القى الدكتور موفق دعبول والدكتور سهيل الملاذي في المركز الثقافي في كفر سوسة محاضرة بعنوان دواعي الاحتفال باللغة الأم وذلك بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للغة الأم.

وأوضح الدكتور موفق دعبول وهو عضو في لجنة تمكين اللغة العربية في بداية محاضرته ان فكرة الاحتفال باليوم العالمي للغة الأم أقرته منظمة اليونسكو المنبثقة عن الأمم المتحدة في 21 شباط 1990 بهدف تعزيز التنوع الثقافي والتعددية اللغوية سعيا منها لحماية اللغات المهددة بالانقراض.

وتحدث دعبول عن أهمية اللغة العربية قديما وحديثا والتحديات والمخاطر التي تواجهها وضرورة الحفاظ على ارثنا اللغوي وقال ان اللغة العربية تعتبر ثالث لغة معترف عليها عالميا في المنظمات الدولية إضافة إلى خمس لغات أخرى وتعد من اللغات المهمة التي لا يوجد مثلها على وجه الأرض وسوف تبقى من بين اللغات الأربع فقط وذلك حسب توقعات باحث اسباني حائز جائزة نوبل لما لها من المقومات والجمال والموسيقا والبنية اللغوية المتينة التي تجعلها قابلة للحياة إلى الأبد. وأشار إلى ان سورية خطت خطوات جيدة في موضوع تمكين اللغة العربية ابتداء من تغيير لافتات المحلات من اللغات غير العربية إلى اللغة الام إضافة إلى النشاطات التي أقيمت في وزارات الدولة بهذا الخصوص ولاسيما في وزارتي التربية والاعلام.

بدوره تحدث الدكتور سهيل الملاذي عضو في لجنة تمكين اللغة العربية عن ان اللغة الام استطاعت ان تثبت عبر العصور أنها قادرة على ان تستمر وان تتصدى لرياح العولمة وان تستوعب ثقافات العالم وان تترجم عن اللغات الأخرى وان تأخذ وتعطي الكثير من المصطلحات والألفاظ لها لأنها لغة حية تتطور حسب الزمن والمكان.

وأشار الملاذي إلى محاولات النيل من اللغة العربية من قبل الاستعمار منذ القديم وحتى الوقت الحاضر والتصدي لهذه المحاولات من قبل المفكرين والأدباء أمثال جرجي زيدان وإبراهيم اليازجي داعيا إلى ضرورة التمسك بها لأنها الحصن امام محاولات الاستعمار للسيطرة علينا وقال ان انهيار اللغة العربية التي احتضنت الثقافة العربية يعني انهيار مئات الالاف من المخطوطات هذا الموروث الثقافي الذي جمع ثقافتنا من آداب ولغات علوم. يشار الى انه يوجد في العالم 7000 لغة منطوقة يتهدد نصفها خطر الانقراض وتشير إحصاءات منظمة اليونسكو إلى ان هناك واحدة من اللغات الأم تختفي كل عامين.

ويعد احتفال اليوم هو العاشر عالميا والأول في مديرية الثقافة في دمشق باللغة العربية حيث خصت هذه المناسبة بمجموعة من المحاضرات للنهوض بواقع اللغة العربية منها "التمكين للغة العربية في سورية بين الواقع والطموح" و"اللغة العربية والتحديات المعاصرة" و"قداسة اللغة العربية"و"معرض الكتب التي تتحدث عن اللغة العربية" و"معرض للخط والزخرفة العربية

سانا".